1 Samuel 6,19 — texte, grec, lexique

1 Samuel 6,191Sam.6.19

L'Eternel frappa les gens de Beth-Schémesch, lorsqu'ils regardèrent l'arche de l'Eternel; il frappa [cinquante mille] soixante-dix hommes parmi le peuple. Et le peuple fut dans la désolation, parce que l'Eternel l'avait frappé d'une grande plaie.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

KJV

And he smote the men of Bethshemesh, because they had looked into the ark of the LORD, even he smote of the people fifty thousand and threescore and ten men: and the people lamented, because the LORD had smitten [many] of the people with a great slaughter.

Péricope

1 Samuel 6,18–203 versets

Versets liés

Lecture patristique

Various
Patrologia Latina Vol. 91 (Migne)
scunque hilariorem se praesentibus exhiberet, certa semper hoc causa utilitatis eorum faceret. 3. (I Sam. VI, 19.) Et percussit de populo LXX viros, et L millia plebis. Quod dictum est de eis qui videre [Col. 0717D] arcam Domini reversam de terra Philisthinorum ausi sunt, cum…
Various
Patrologia Latina Vol. 147 (Migne)
tere cultibus divinis, ne fiat illi quod factum est Bethsamitibus, qui temere viderunt arcam Domini (I Reg. VI, 19) . Christus enim antequam pateretur, saepe solus pernoctans 21 in oratione oravit, non pro se, sed pro nobis. Caeteri vero ministri stent in oratione ordine suo. Po…
Various
Patrologia Latina Vol. 157 (Migne)
ntur elogio; ne fidei obsequium non tam videretur devotio, quam praesumptio; ne, ut in Bethsamitas (I Reg. VI, 19) , et Ozam Leviten (II Reg. VI, 7) , divina desaeviret ultio: triduano prius expiati et sanctificati jejunio, elevaverunt arcam Domini in jubilo (II Reg. VI, 15) , n…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 1 Samuel 6,19 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie →