Traductions
Louis Segond 1910
Repousse les contes profanes et absurdes. Exerce-toi à la piété;
KJV
But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself [rather] unto godliness.
Repousse les contes profanes et absurdes. Exerce-toi à la piété;
Louis Segond 1910
Grec original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Various
Patrologia Latina Vol. 106 (Migne)
tificabitur, aut ex verbis suis condemnabitur. Paulus apostolus: Ineptas et inanes fabulas devita (I Tim. IV, 7) . Item in Evangelio: Qui autem dixerit fratri suo, Racha, reus erit gehennae ignis (Matth. V, 22) . Hieronymus in Commentariis Matthaei (In c. V) : «Racha enim dicit…
Various
Patrologia Latina Vol. 119 (Migne)
n Christo (II Cor. XI, 23) . Unde et alibi admonet dicens: Ineptas autem et aniles fabulas devita (I Tim. IV, 7) . Et iterum: Profana autem et inaniloquia devita: multum enim proficiunt ad impietatem, et sermo eorum ut cancer serpit (II Tim. II, 17) . Unde et beatus Petrus apo…
Various
Patrologia Latina Vol. 126 (Migne)
pietas autem ad omnia utilis est, promissionem habens [Col. 0484A] vitae quae nunc est, et futurae (I Tim. IV, 7) . Nemo adolescentiam tuam contemnat, sed exemplum esto fidelium in verbo, in conversatione, in charitate, in fide, in castitate. Noli negligere gratiam quae in te es…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de 1 Timothée 4,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →