Plusieurs seront purifiés, blanchis et épurés; les méchants feront le mal et aucun des méchants ne comprendra, mais ceux qui auront de l'intelligence comprendront.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Plusieurs seront purifiés, blanchis et épurés; les méchants feront le mal et aucun des méchants ne comprendra, mais ceux qui auront de l'intelligence comprendront.
KJV
Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.
Various
Patrologia Latina Vol. 100 (Migne)
iae sigillantur. Unde ad Danielem dicitur: Impie agent impii; porro docti intelligent [Col. 1091A] (Dan. XII, 10) . Dicendo autem significavit, ostendit non juxta litteram accipi debere, sed ad mysteria altius perscrutanda significationis verbo nos fecit intentos. Haec igitur vi…
Various
Patrologia Latina Vol. 121 (Migne)
dealbabuntur, et quasi ignis probabuntur multi: et impie agent omnes impii. Porro docti intelligent (Dan. XII, 10) . Vides quia ex plurimis pauci eligentur et dealbabuntur: et iterum non omnes, sed multi probabuntur: et impii non intelligent, qui Deum negarunt: porro docti intell…
Various
Patrologia Latina Vol. 137 (Migne)
ebilis et exoculatus. Et quia, sicut scriptum est: Impii agent impie, neque omnes intelligent impii (Dan. XII, 10) , et alibi: Qui in sordibus est, sordescat adhuc (Apoc. XXII, 11) , post praedictam ecclesiae sancti Ursmari violationem Raginerus tyrannidem multiplicat, pauperes p…
Pour une étude immersive de Daniel 12,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →