Esther 1,6 — texte, grec, lexique

Esther 1,6Esth.1.6

Des tentures blanches, vertes et bleues, étaient attachées par des cordons de byssus et de pourpre à des anneaux d'argent et à des colonnes de marbre. Des lits d'or et d'argent reposaient sur un pavé de porphyre, de marbre, de nacre et de pierres noires.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

KJV

[Where were] white, green, and blue, [hangings], fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble: the beds [were of] gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black, marble.

Péricope

Esther 1,1–99 versets

Versets liés

Lecture patristique

Aelius Herodianus
Περὶ ὀρθογραφίας
n prima syllaba scriptum est vocabulum. 1. 5 Ηes in Βachmanni Anecd. Ι 183, 9 γαζαφυλάκειον scriptum est. 1. 6 E. M. 223, 48. 7 Hes. cf. fr.11. 1. 9 Hes.E. M. 222, 30. 1.10 Hes. 1. 11 St. Β. 1. 12 Hes. 1. 13 Hes. idem habet λέβινθοϲ et Creticum ράβινθοϲ. 1. 14 St. B. 1.16 Hes. 1.…
Aelius Herodianus
Περὶ ὀρθογραφίας
ὅμωϲ τὸ αἰζήϊοϲ ἐπλεόναϲε 1. 1 Choer. 189, 27. 1. 3 Hes. 1. 5 Hes., in E.M. 235, 18 γλύφιον scriptum est. ,1. 6 Choer. 187, 21. 1. 7 Choer. 187, 33 1. 9 Ηerod. in E. M. 236, 4, Hes. γαθμοί γνάθοι. 1. 10 E. M. 336, 10 ubi quae sequuntur verba καὶ τὸ ἐοίκαμεν ὑπὸ ϲυγκοπὴν ἀχθὲν ἔοι…
Various
Patrologia Latina Vol. 97 (Migne)
te: [Col. 0191] reliqua desunt. 3.] , si seniorem non habuerit [Note: [Col. 0191] si commendatus non est. 1. 6.] , sicut a tempore Langobardorum fecerunt, in tantum quod ad partem [Note: [Col. 0191] ut sui comiti 1. 30.] comiti sui faciat rationabiliter quod debet. 14 [Note: [C…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Esther 1,6 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie →