Les Egyptiens pressaient le peuple, et avaient hâte de le renvoyer du pays, car ils disaient: Nous périrons tous.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Les Egyptiens pressaient le peuple, et avaient hâte de le renvoyer du pays, car ils disaient: Nous périrons tous.
KJV
And the Egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, We [be] all dead [men].
Thomas Aquinas
Summa Theologica
pt: namely, their haste in going, for the Egyptians pressed them to go forth speedily, as related in Ex. 12:33 ; and there was danger that anyone who did not hasten to go with the crowd might be slain by the Egyptians. Their haste was shown in two ways. First by what they ate. Fo…
Cyrill of Alexandria
De adoratione et cultu in spiritu et ueritate
auch den Brotteig, bevor er gesäuert war, die Teigklosse in ihre Kleider gebunden auf den Schultern (Ex 12,33–34). Ich glaube nämlich nicht, dass dienigen, die sich Gott anschließen möchten und sich äußerst willig für ihn entscheiden, einen Rest der weltlichen Schlechtigkeit mitn…
Pour une étude immersive de Exode 12,33 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →