Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

Dis à la maison d'Israël: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Voici, je vais profaner mon sanctuaire, l'orgueil de votre force, les délices de vos yeux, l'objet de votre amour; et vos fils et vos filles que vous avez laissés tomberont par l'épée.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Dis à la maison d'Israël: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Voici, je vais profaner mon sanctuaire, l'orgueil de votre force, les délices de vos yeux, l'objet de votre amour; et vos fils et vos filles que vous avez laissés tomberont par l'épée.

KJV

Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left shall fall by the sword.

Lecture patristique

3
  • Lefort

    CSCO 107 (Copt 11) — S. Pachomii Vita bohairice scripta (versio)

    RANKER E " 5000912604 ETT PE" ES = BB SCRIPTORES COPTICI SERIES TERTIA — TOMUS ҮП S. PACHOMII VITA BOHAIRICE SCRIPTA tul CORPUS SCRIPTORUM CHRISTIANORUM ORIENTALIUM EDITUM CONSILIO UNIVERSITATIS CATHOLICAE AMERICAE ET UNIVERSITATIS CATHOLICAE…
  • Tonneau

    CSCO 152 (Syr 71) — CSCO 152 (Syr 71) - Tonneau 1955 - Ephraem Syri in Genesim et in Exodum - T (textus)

    CORPUS SCRIPTORUM CHRISTIANORUM ORIENTALIUM EDITUM CONSILIO UNIVERSITATIS CATHOLICAE AMERICAE ET UNIVERSITATIS CATHOLICAE LOVANIENSIS === Vol; 152: = SCRIPTORES SYRI TOMUS 71 SANCTI EPHRAEM SYRI IN GENESIM ET IN EXODUM COMMENTARII EDIDIT R.-M. TONNEAU L…
  • Tonneau

    CSCO 153 (Syr 72) — CSCO 153 (Syr 72) - Tonneau 1955 - Ephraem Syri in Genesim et in Exodum - V (versio)

    CORPUS SCRIPTORUM CHRISTIANORUM ORIENTALIUM EDITUM CONSILIO UNIVERSITATIS CATHOLICAE AMERICAE ET UNIVERSITATIS CATHOLICAE LOVANIENSIS Vol. 153 SCRIPTORES SYRI "TOMUS 72 SANCTI EPHRAEM SYRI IN GENESIM ET IN EXODUM COMMENTARII INTERPRETATUS EST R.-M. TONNEAU…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Ézéchiel 24,21 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie