Or, aussi longtemps que l'héritier est enfant, je dis qu'il ne diffère en rien d'un esclave, quoiqu'il soit le maître de tout;
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Or, aussi longtemps que l'héritier est enfant, je dis qu'il ne diffère en rien d'un esclave, quoiqu'il soit le maître de tout;
KJV
Now I say, [That] the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all;
Origen
Commentarii In Evangelium Joannis
γενόμενον, ἵνα τοὺς Ἰουδαίους κερδήσῃ, οὕτως τὸν ἐκκείμενον εἰς πολ- 1 Vgl. Matth. 13, 17. — 3 Vgl. Gal. 4, 1 f. — 4 Vgl. Gal. 4, 4. — 6 Vgl. Gal. 3, 25. — 7 Vgl. Job. 1, — 9 Vgl. Hebr. 10, 1. — 13 Vgl. Apok. Job. 14, 6. — 14 Prov. 8, 9. — 18 Vgl. Rom. 2, 28. — 22 Vgl. Rom. 10, 1…
Adventius, Bishop of Metz
Little Book on Waldrada
s father. But he remained under guardians and managers, as the Apostle speaks of such cases, saying: Galatians 4:1-2, "As long as the heir is a child, he is no different from a servant, though he is lord of all; but he is under guardians and managers until the time set by his fat…
Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
ibus, [Col. 0176A] vel ingenita sibi ratione gubernari. Quippe, quanto tempore haeres parvulus est (Gal. IV, 1) , paedagogus ei providetur, provisurus, ne quid 42 excidat de summa patrimonii, ne lingua vaniloquiis assuescat, ne turpitudinem tenerae praebibant medullae, ne tandiu…
Pour une étude immersive de Galates 4,1 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →