Traductions
Louis Segond 1910
L'ange de l'Eternel appela une seconde fois Abraham des cieux,
KJV
And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,
L'ange de l'Eternel appela une seconde fois Abraham des cieux,
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
L'ange de l'Eternel appela une seconde fois Abraham des cieux,
KJV
And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,
Tonneau
CSCO 153 (Syr 72) — CSCO 153 (Syr 72) - Tonneau 1955 - Ephraem Syri in Genesim et in Exodum - V (versio)
a; xxi 18-18. 1 ss 2 Gen, XXII, 9 88. 3 Cfr Gen d 1 Gen, XXII, 1 Ss. * p. 84 * p. $5 10 GEN, XXII, 15: XXV, 31 Dixitque εἰ secunda vice. (angelus) : Per memetipsum iurayi ] d dicit Deus : multiplicabo semen tuum ... benedicenturque in Μά. tuo, qui est Christus…
Pour une étude immersive de Genèse 22,15 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →