Traductions
Louis Segond 1910
Esaü dit: Je suis dans l'abondance, mon frère; garde ce qui est à toi.
KJV
And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.
Esaü dit: Je suis dans l'abondance, mon frère; garde ce qui est à toi.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Esaü dit: Je suis dans l'abondance, mon frère; garde ce qui est à toi.
KJV
And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.
Hippolytus
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
Gen. 37, ff — 28 Gen. 27, 15. 27 — 29 Gen. 27, 1 ἠμβλύνθησαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτου. — ἐπλούτησεν ἔξωθεν] Gen. 33, 9? 6f δακνομένους — τοὺς υἱοὺς Ρ 9 ὑπὸ ö.: ἀπὸ Ρ 12 ὄφεις Ρ 16 + ἐν Miller 20 <ἐκπορευόμενος> ἐξ We. 24 φασίν Ρ, verb. ö. 26 Ρ 27 μόνου ö.: μόνον Ρ ἀμβλυωποῦντος λαβών, ο…
Pour une étude immersive de Genèse 33,9 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →