Abraham leva les yeux, et vit derrière lui un bélier retenu dans un buisson par les cornes; et Abraham alla prendre le bélier, et l'offrit en holocauste à la place de son fils.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Abraham leva les yeux, et vit derrière lui un bélier retenu dans un buisson par les cornes; et Abraham alla prendre le bélier, et l'offrit en holocauste à la place de son fils.
KJV
And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind [him] a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son.
Faustinus
Homily on the Passion of the Lord
ared to his eyes, as the divine word says: "And Abraham saw a ram caught in a thicket by its horns" (Genesis 22:13). Caught in a thicket, it says. Let us seek what this newness is, that is, caught in the multitude of surrounding sins, by its horns, that is, hanging by the nails'…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
heir fat." Noe also "offered holocausts" to the Lord ( Gn. 18:20 ), and Abraham did in like manner ( Gn. 22:13 ). Therefore the ceremonies of the Old Law preceded the Law. Objection 2: Further, the erecting and consecrating of the altar were part of the ceremonies relating to hol…
Various
Patrologia Latina Vol. 100 (Migne)
suscitare potens est Deus (Rom. IV, 20) . Inter. 206. Unde aries iste, qui pro Isaac immolatus est (Gen. XXII, 13) , venerit, solet quaeri: an [de] terra ibi subito creatus esset, vel aliunde ab angelo allatus?--- Resp. Aries iste non putativus [ Ms., putatus], sed verus esse cr…
Pour une étude immersive de Genèse 22,13 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →