Et vous avez oublié l'exhortation qui vous est adressée comme à des fils: Mon fils, ne méprise pas le châtiment du Seigneur, Et ne perds pas courage lorsqu'il te reprend;
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Et vous avez oublié l'exhortation qui vous est adressée comme à des fils: Mon fils, ne méprise pas le châtiment du Seigneur, Et ne perds pas courage lorsqu'il te reprend;
KJV
And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:
Various
Patrologia Latina Vol. 152 (Migne)
tur: «Fili mi, noli negligere disciplinam Domini: neque fatigeris cum ab eo argueris (Prov. III, 11; Hebr. XII, 5) .» Et exponit per partes quomodo corriget sic. Et pro scilicet ipsa disciplina tua, de qua hic egi, docebit me, id est quosdam de meis, qui aliquantulum purgandi su…
Various
Patrologia Latina Vol. 185 (Migne)
la namque consolatione, qua se diffundit voluptas, vel extollit vanitas, renuat consolari anima mea (Hebr. XII, 5) ; magisque eligat cum Moyse et viris Israeliticis affligi, quam temporalis peccati habere jucunditatem. Sive autem consolemur exterius, sive tribulemur, benedictus D…
Pour une étude immersive de Hébreux 12,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →