Et ce n'est pas pour s'offrir lui-même plusieurs fois qu'il y est entré, comme le souverain sacrificateur entre chaque année dans le sanctuaire avec du sang étranger;
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Et ce n'est pas pour s'offrir lui-même plusieurs fois qu'il y est entré, comme le souverain sacrificateur entre chaque année dans le sanctuaire avec du sang étranger;
KJV
Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;
Photius Constantinople_PG 101 104
Fragmenta in epistulam ad Hebraeos
νη ου λεγεται κοσμικον αγιον ωσπερ η πασων σκηνη πρωτη, αλλ' απλως αγια. μετ' εκεινην δε σκηνη η ... Hebr 9,24–25 Το εις αυτον εισηλθε τον ουρανον, απο κοινου ληπτεον οιον· ουδ' ινα πολλακις προσφερηι εαυτον, εισηλθεν εις αυτον τον ουρανον· το γαρ πολλακις θυσιας εν αιματι προσφε…
Various
Patrologia Latina Vol. 156 (Migne)
el mori, post hoc autem judicium, sic et Christus semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata (Hebr. IX, 24-28) .» Ecce vides ad lucidum, nisi tuae mentis caecutiens ex peccato reperiatur obtutus, quomodo tuis verbum apostolicum occentet erroribus. Sed rogitare te velim utr…
Vaschalde
CSCO 079-080 (Syr 34-35) — CSCO 079-080 (Syr 34-35) - Vaschalde 1915 - Babai Magni Liber de unione - t-v (t-v)
ristum surrexisse a mortuis, qui est ex semine David secundum evangelium 1 Hebr., IX, 11-15. — ® Hebr., Ix, 24-26. — ° MATTH., І, 1. — * Act., xi 22-23. 0 — e р. 218. a«( 176 )x- meum ! ». Et eum sanctus Gabriel nuntiaret. beatae Mariae eamque doceret quod /il…
Pour une étude immersive de Hébreux 9,25 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →