Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

Or, ces choses étant ainsi disposées, les sacrificateurs qui font le service entrent en tout temps dans la première partie du tabernacle;

Louis Segond 1910

Grec original

Traductions

Louis Segond 1910

Or, ces choses étant ainsi disposées, les sacrificateurs qui font le service entrent en tout temps dans la première partie du tabernacle;

KJV

Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service [of God].

Lecture patristique

3
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    bernacle, which was called the Holy Place, betokened the state of the Old Law, as the Apostle says ( Heb. 9:6, seqq.): because into that tabernacle "the priests always entered accomplishing the offices of sacrifices." But the inner tabernacle, which was called the Holy of Holies,…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 100 (Migne)

    permansurum; in quo sancta sanctorum summo et vero pontifici soli Christo pervia, non semel in anno (Hebr. IX, 3-7), sed semper in aeternum. Ibi arca sapientiae, et duorum tabulae testamentorum. Et haec omnia cherubin in multitudine tegunt scientiae. Horum subter alas divina popu…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 104 (Migne)

    acerdotes erant, qui in nostro presbyteri dicuntur tempore, de quibus dicit [Col. 0834B] Apostolus (Hebr. 9. 6): In exteriore vero tabernaculo semper introibant Sacerdotes sacrificiorum officia consummantes. Caeteri vero, qui dicebantur Levitae, eo quod essent ex tribu Levi, ne…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Hébreux 9,6 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie