Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Ésaïe 24,5Isa.24.5

Le pays était profané par ses habitants; Car ils transgressaient les lois, violaient les ordonnances, Ils rompaient l'alliance éternelle.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Le pays était profané par ses habitants; Car ils transgressaient les lois, violaient les ordonnances, Ils rompaient l'alliance éternelle.

KJV

The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.

Lecture patristique

2
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    nst him." Therefore the precepts of the decalogue are dispensable. On the contrary, are the words of Is. 24:5, where some are reproved for that "they have changed the ordinance, they have broken the everlasting covenant"; which, seemingly, apply principally to the precepts of the…
  • John of Ephesus

    Ecclesiastical History

    , it dwelt in mourning […] the earth has become like its inhabitants”: This is an exact quotation of Isaiah 24:4–5 (Brock 1987, 39). Chapter 24 of the Book of Isaiah contains a curse of God on the earth and its inhabitants as a result of their continued disobedience, followed by…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Ésaïe 24,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie