Les torrents d'Edom seront changés en poix, Et sa poussière en soufre; Et sa terre sera comme de la poix qui brûle.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Les torrents d'Edom seront changés en poix, Et sa poussière en soufre; Et sa terre sera comme de la poix qui brûle.
KJV
And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.
Various
Patrologia Latina Vol. 89 (Migne)
em, nocte et die non exstinguetur in sempiternum: ascendet fumus ejus a generatione in generationem (Isa. XXXIV, 9) . 12. Ad hanc impiorum terram, ad hanc reproborum [Col. 1287D] damnationem ante adventum Mediatoris nostri, etsi nequaquam eorum poena plectendi, illi etiam post…
Various
Patrologia Latina Vol. 181 (Migne)
s ferventibus, intellige, de quibus infra scriptum est: «Quia convertentur torrentes ejus in picem (Isa. XXXIV, 9) .» «Et scopabo, inquit, eam in scopa terens.» Quia sicut contra scopam fortiter pressam nihil sordium stare valet, aut palearum, sic ante districtam judicis sente…
Pour une étude immersive de Ésaïe 34,9 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →