Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Ésaïe 60,6Isa.60.6

Tu seras couverte d'une foule de chameaux, De dromadaires de Madian et d'Epha; Ils viendront tous de Séba; Ils porteront de l'or et de l'encens, Et publieront les louanges de l'Eternel.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Tu seras couverte d'une foule de chameaux, De dromadaires de Madian et d'Epha; Ils viendront tous de Séba; Ils porteront de l'or et de l'encens, Et publieront les louanges de l'Eternel.

KJV

The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD.

Lecture patristique

3
  • Thomas Aquinas

    Catena Aurea - Gospel of Matthew

    t if we read Isaiah, how the camels of Midian and Ephah came to Jerusalem with gifts and presents, [ Isa 60:6 ] and they who once were crooked and bowed down by the weight of their sins, enter the gates of Jerusalem, we shall see how these camels, to which the rich are likened wh…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)

    es hujus saeculi, ut in Isaia: «Inundatio camelorum [Col. 0882B] operiet te [Note: [Col. 0881] 22 Isa. LX, 6.] ,» quod potentes saeculi ad Ecclesiam veniunt. Per camelos, dispositiones rerum terrenarum, ut in Job. «Erat possessio ejus tria millia camelorum [Note: [Col. 0881]…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 120 (Migne)

    C] fatetur loquens: Omnes de Saba venient aurum et thus deferentes, et laudem Domino annuntiantes (Isa. LX, 6) . Quia nimirum Saba illis in partibus Persidis regionis fluvius decurrit, ex quo tota illa regio, proprio ejusdem nuncupatur vocabulo, juxta quam Arabia jacet, et conf…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Ésaïe 60,6 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie