Traductions
Louis Segond 1910
Le petit et le grand sont là, Et l'esclave n'est plus soumis à son maître.
KJV
The small and great are there; and the servant [is] free from his master.
Le petit et le grand sont là, Et l'esclave n'est plus soumis à son maître.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Various
Patrologia Latina Vol. 100 (Migne)
valet, quia etiam pusilli ad illam mercedem pertingunt. Unde beatus Job: Parvus et magnus ibi sunt (Job. III, 19) . Et exterminandi eos qui corruperunt terram. Idcirco non occidi, sed exterminari dicuntur, ut perpetuum damnationis exsilium aeterna illorum demonstretur inopia. Ter…
Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
ue genus ad supernam requiem Job pertinere [Col. 0545D] conspiciens ait: Parvus et magnus ibi sunt (Job III, 19) . Quotquot ergo perfectiores sunt inter hujus vitae molestias, nequaquam ad murmurationem prosiliunt, et divitiae si affluant, nullatenus cor apponunt, sed utraque ta…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Job 3,19 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →