Ils prirent donc le corps de Jésus, et l'enveloppèrent de bandes, avec les aromates, comme c'est la coutume d'ensevelir chez les Juifs.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Ils prirent donc le corps de Jésus, et l'enveloppèrent de bandes, avec les aromates, comme c'est la coutume d'ensevelir chez les Juifs.
KJV
Then took they the body of Jesus, and wound it in linen clothes with the spices, as the manner of the Jews is to bury.
Thomas Aquinas
Summa Theologica
her hand there appears to have been some display, inasmuch as they buried Him with fragrant spices ( Jn. 19:40 ). Consequently, the manner of Christ's burial does not seem to have been seemly. Objection 4: Further, "What things soever were written," especially of Christ, "were wr…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
to come were to serve the dead Christ. Reply to Objection 2: On that expression of the Evangelist ( Jn. 19:40 ) that they buried Him "as the manner of the Jews is to bury," Augustine says (Tract. in Joan. cxx): "He admonishes us that in offices of this kind which are rendered to…
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
um sedebant, et ubi poneretur aspiciebant (Matth. XXVII, 57-61; Marc. XV, 42-47; Luc. XXIII, 50-55; Joan. XIX, 38-42) . Altera die sacerdotes et Pharisaei de dictis Domini Jesu quaedam male Pilato suggesserunt; eoque annuente lapidem signaverunt, adhibitisque custodibus sepulc…
Pour une étude immersive de Jean 19,40 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →