Devons-nous payer, ou ne pas payer? Jésus, connaissant leur hypocrisie, leur répondit: Pourquoi me tentez-vous? Apportez-moi un denier, afin que je le voie.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Devons-nous payer, ou ne pas payer? Jésus, connaissant leur hypocrisie, leur répondit: Pourquoi me tentez-vous? Apportez-moi un denier, afin que je le voie.
KJV
Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, ‹Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see› [it].
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
mate, respondit Jesus: Reddite Caesari quae sunt Caesaris, et Deo quae Dei sunt (Matth. XXII, 15-22; Marc. XII, 13-17; Luc. XX, 20-26) . Sadducaei quoque tentaverunt de muliere, quae septem viros habuit, cujus in resurrectione futura sit. Jesus vero respondit: Erratis, nesciente…
Pour une étude immersive de Marc 12,15 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →