Jésus leur adressa de fortes recommandations, pour que personne ne sût la chose; et il dit qu'on donnât à manger à la jeune fille.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Jésus leur adressa de fortes recommandations, pour que personne ne sût la chose; et il dit qu'on donnât à manger à la jeune fille.
KJV
And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
urrexit, illique dari manducare praecepit, et fama haec in universam terram exiit (Matth. IX, 23-26; Marc. V, 35-43; [Col. 0028B] Luc. VIII, 49-56) . Jairus interpretatur illuminans, vel illuminatus, et significat Moysem aliosque legis doctores; duodennis autem filia, Synagogam…
Sedlacek
CSCO 085 (Syr 40) — CSCO 085 (Syr 40) - Sedlacek 1922 - Dionysius bar Salibi Commentarii in Evangelia I.2 - v (incl I.1) (versio)
prium (cf. Act., 1x, 40). 一 ? Luc, vin, 51. — ° Deut., XIX, 15. — * Marc, v, 41; Luc, viii, 54. — * MARC, v, 43. — * Sic; lege: pateret. : | p. 276 p. 277. p. 278. 3« 206 )x- cibus etiam prophetae, reges quos volebant exaltare, nomine David vocabant. Rursum, illis…
Pour une étude immersive de Marc 5,43 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →