Traductions
Louis Segond 1910
Et il s'étonnait de leur incrédulité. Jésus parcourait les villages d'alentour, en enseignant.
KJV
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.
Et il s'étonnait de leur incrédulité. Jésus parcourait les villages d'alentour, en enseignant.
Louis Segond 1910
Grec original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Sulpitius Severus + Vincent of Lerins + John Cassian
NPNF-211. Sulpitius Severus, Vincent of Lerins, John Cassian
25:35-36 25:40 25:41 26 26:24 26:24 26:39 26:39 26:39 26:39 26:39 26:39 26:41 26:53 27:42 27:42 28:1 Mark 6:5-6 6:5-6 9:23 10:29-30 11:24 16:17 Luke 1:14 1:35 1:35 1:35 2:11 2:11 2:11 2:11 2:36 3:6 4:3 4:6 4:9 4:9-10 4:23 4:23 4:27 6:24 6:25 6:48 7:14 7:47 8:46 9:23 9:49-50 9:62…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
us saeculi, ut in Evangelio: «Nolite portare peram neque sacculum [Note: [Col. 1027] 2 Matth. X, 10; Marc. VI, 6; Luc. IX, 3, et X, 4.] ,» id est, nolite scientiam abscondere, nec saeculi onus subire. Pera, intellectus apostolorum, ut in libris Regum: «Immisit quinque lapides…
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
estris; non peram in via, neque duas tunicas, neque calceamenta, neque virgam (Matth. IX, 35; X, 10; Marc. VI, 6-9) . V. Sequentia. [Col. 0029C] Multa quoque alia coelestis Magister saluberrima protulit monita, quae veraces ejus symmistae, Matthaeus et Lucas, scriptis memor…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Marc 6,6 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →