Jésus leur fit cette recommandation: Gardez-vous avec soin du levain des pharisiens et du levain d'Hérode.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Jésus leur fit cette recommandation: Gardez-vous avec soin du levain des pharisiens et du levain d'Hérode.
KJV
And he charged them, saying, ‹Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and› [of] ‹the leaven of Herod.›
Hegemonius
Acta Archelai
et hio dominus lesns, cum esset in navi, surgens inperavit ventis et 1 MattL 2, 13 — 3 Exod. 14 — 4 Mark. 8, 15 — 5 Exod 16 — fl Matth. 14, 16—21 — 8 Exod. 34 — 9 Mattb. 4, 1. 2. Mark. 1, 12. 13. Lak. 4, 1. 2 10 Exod. 12 — 12 Matth. 2, 16 — 18 Exod. 8. Luk. 23, 34 — 16 Exod. 34,…
Various
Patrologia Latina Vol. 134 (Migne)
s inique pacisci, dicente Domino: Cavete a fermento [Col. 0102A] Pharisaeorum, quod est hypocrisis (Marc. VIII, 15) . Dicit enim beatus Paulus apostolus: Si fieri potest quod ex vobis est (Rom. XII, 18) , id est ex vestra parte; ac si diceret: Quidquid mali homines faciant, vos…
Various
Patrologia Latina Vol. 134 (Migne)
rmenti prava designari doctrina, ut illud: Cavete a fermento Scribarum et Pharisaeorum (Luc. XII, 1; Marc. VIII, 15) . Et pulchre quidem, quia sicut fermentum magnam massam corrumpit farinae, sic et prava doctrina magnam massam fidei, caeterarumque corrumpit virtutum. Solet etiam…
Pour une étude immersive de Marc 8,15 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →