Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Marc 8,15Mark.8.15

Jésus leur fit cette recommandation: Gardez-vous avec soin du levain des pharisiens et du levain d'Hérode.

Louis Segond 1910

Grec original

Traductions

Louis Segond 1910

Jésus leur fit cette recommandation: Gardez-vous avec soin du levain des pharisiens et du levain d'Hérode.

KJV

And he charged them, saying, ‹Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and› [of] ‹the leaven of Herod.›

Lecture patristique

3
  • Hegemonius

    Acta Archelai

    et hio dominus lesns, cum esset in navi, surgens inperavit ventis et 1 MattL 2, 13 — 3 Exod. 14 — 4 Mark. 8, 15 — 5 Exod 16 — fl Matth. 14, 16—21 — 8 Exod. 34 — 9 Mattb. 4, 1. 2. Mark. 1, 12. 13. Lak. 4, 1. 2 10 Exod. 12 — 12 Matth. 2, 16 — 18 Exod. 8. Luk. 23, 34 — 16 Exod. 34,…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 134 (Migne)

    s inique pacisci, dicente Domino: Cavete a fermento [Col. 0102A] Pharisaeorum, quod est hypocrisis (Marc. VIII, 15) . Dicit enim beatus Paulus apostolus: Si fieri potest quod ex vobis est (Rom. XII, 18) , id est ex vestra parte; ac si diceret: Quidquid mali homines faciant, vos…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 134 (Migne)

    rmenti prava designari doctrina, ut illud: Cavete a fermento Scribarum et Pharisaeorum (Luc. XII, 1; Marc. VIII, 15) . Et pulchre quidem, quia sicut fermentum magnam massam corrumpit farinae, sic et prava doctrina magnam massam fidei, caeterarumque corrumpit virtutum. Solet etiam…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Marc 8,15 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie