Balak dit à Balaam: N'ai-je pas envoyé auprès de toi pour t'appeler? Pourquoi n'es-tu pas venu vers moi? Ne puis-je donc pas te traiter avec honneur?
Louis Segond 1910
Hébreu original
וַ/יֹּ֨אמֶר בָּלָ֜ק אֶל בִּלְעָ֗ם הֲ/לֹא֩ שָׁלֹ֨חַ שָׁלַ֤חְתִּי אֵלֶ֨י/ךָ֙ לִ/קְרֹא לָ֔/ךְ לָ֥/מָּה לֹא הָלַ֖כְתָּ אֵלָ֑/י הַֽ/אֻמְנָ֔ם לֹ֥א אוּכַ֖ל כַּבְּדֶֽ/ךָ
Louis Segond 1910
Balak dit à Balaam: N'ai-je pas envoyé auprès de toi pour t'appeler? Pourquoi n'es-tu pas venu vers moi? Ne puis-je donc pas te traiter avec honneur?
KJV
And Balak said unto Balaam, Did I not earnestly send unto thee to call thee? wherefore camest thou not unto me? am I not able indeed to promote thee to honour?
Pour une étude immersive de Nombres 22,37 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →