Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

Ne réponds pas à l'insensé selon sa folie, De peur que tu ne lui ressembles toi-même.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Ne réponds pas à l'insensé selon sa folie, De peur que tu ne lui ressembles toi-même.

KJV

Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him.

Lecture patristique

3
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    deration, i.e. as a duty of charity, and not through lust for one's own honor. Hence it is written ( Prov. 26:4 ): "Answer not a fool according to his folly, lest thou be like him." Reply to Objection 2: When one man prevents another from being reviled there is not the danger of…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 126 (Migne)

    suam, ne efficiaris ei similis: et responde stulto juxta stultitiam suam, ne sibi sapiens videatur (Prov. XXVI, 4, 5) , distuli tibi quae tunc poteram respondere. Et de his quae mihi mandasti, tibi mox remandavi, ut [Col. 0301A] quoniam a confratribus nostris, quibus ea ostendis…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 130 (Migne)

    i respondeat juxta stultitiam suam, dicente Scriptura: «Non respondeas stulto juxta stultitiam suam (Prov. XXVI, 4) ;» non bene vivit qui non recte credit. Nihil mali vult qui fidelis est. Si quis fidelis est, videat ne falsa loquatur, aut cuiquam insidias ponat. Fidelis homo sem…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Proverbes 26,4 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie