Ce n'est point aux rois, Lemuel, Ce n'est point aux rois de boire du vin, Ni aux princes de rechercher des liqueurs fortes,
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Ce n'est point aux rois, Lemuel, Ce n'est point aux rois de boire du vin, Ni aux princes de rechercher des liqueurs fortes,
KJV
[It is] not for kings, O Lemuel, [it is] not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:
Thomas Aquinas
Summa Theologica
place in human affairs: while it is allowed to those who are in a state of affliction, according to Prov. 31:4 , "Give not wine to kings," and further on ( Prov. 31:6 ), "Give strong drink to them that are sad, and wine to them that are grieved in mind." Therefore sobriety is mor…
Various
Patrologia Latina Vol. 103 (Migne)
er; et sicut regulus venenum diffundet (Prov. XXIII, 31) . Nullum secretum est, ubi ebrietas regnat (Prov. XXXI, 4) . Hinc beatus Hieronymus ait: Ebrietas semper flagitiorum mater est, radix criminum, materia culparum, et origo omnium vitiorum. Venter enim mero aestuans cito desp…
Various
Patrologia Latina Vol. 106 (Migne)
31) . Item: Potentes iracundi si sunt, vinum non bibant, ne cum biberint obliviscantur sapientiam (Prov. XXXI, 4) . Joel propheta: Expergiscimini, ebrii, et flete, ululate, omnes qui bibitis vinum in dulcedine (Joel I, 5) . Job: Cum saturatus fuerit, arctabitur, et omnis dolor i…
Pour une étude immersive de Proverbes 31,4 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →