Traductions
Louis Segond 1910
Et mon âme aura de la joie en l'Eternel, De l'allégresse en son salut.
KJV
And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.
Et mon âme aura de la joie en l'Eternel, De l'allégresse en son salut.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Et mon âme aura de la joie en l'Eternel, De l'allégresse en son salut.
KJV
And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
θρωποι μονον αλλα και κτηνη συζονται· τα γαρ μεγαλα αμαρτηματα μειζονος και μαλλον ελεου δειται. 349 Ps 35,9a Οι κου θεου της εκκλησιας τυγχανουσης, πιοτης αυτου η εκκλησιαστικη διδασκαλια τυγχανει. απο ταυτης νηφαλιον μεθυσθησονται μεθην οι περιεχομενοι αυτης. ει δε οι κος θεου…
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
θεου ει η ο σωτηρ, απο της παιδευσεως αυτου ου σης πιοτητος μεθυσθησονται οι απολαυοντες αυτης. 350 Ps 35,9b.10a ̓Επει Παρα σοι πηγη 75 Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ. Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. Χρηµ…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
ation is imperfect as compared with the delight of contemplation in heaven, of which it is written ( Ps. 35:9 ): "Thou shalt make them drink of the torrent of Thy pleasure." Yet, though the contemplation of Divine things which is to be had by wayfarers is imperfect, it is more de…
Pour une étude immersive de Psaumes 35,9 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →