Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

Telle est leur voie, leur folie, Et ceux qui les suivent se plaisent à leurs discours. -Pause.

Louis Segond 1910

Hébreu original

וְ/אָדָ֣ם בִּ֭/יקָר בַּל יָלִ֑ין נִמְשַׁ֖ל כַּ/בְּהֵמ֣וֹת נִדְמֽוּ

Traductions

Louis Segond 1910

Telle est leur voie, leur folie, Et ceux qui les suivent se plaisent à leurs discours. -Pause.

KJV

This their way [is] their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.

Lecture patristique

3
  • Epiphanius

    Panarion (Adversus Haereses)

    τὸ ποίημα ὀμίζεται τοῦ ἀγαθοῦ διὰ τοῦ ὁμολογεῖν αὐτὸν τὰ ἀπὸ παλαιᾶς ἐν καινῇ πληρούμενα διαθήκῃ. 11 Psal. 49,13 — 11f Amos 5,25 — 21 I Kor. 5, 7 — 22 vgl. Gal. 3, 24 — 25 I Kor. 11, 7 (15) V M 25f vgl. S. 122, 16 5 ἐν2 < V | ὑπὲρ] περὶ V 7 * ergänze etwa <ἕνεκα αὐτοῦς διὰ τοῦ συ…
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    man life: such as certain animals and certain loaves. But God needs no such sustenance; according to Ps. 49:13 : "Shall I eat the flesh of bullocks? Or shall I drink the blood of goats?" Therefore such sacrifices were unfittingly offered to God. Objection 2: Further, only three k…
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    on 2: These external things are offered to God, not as though He stood in need of them, according to Ps. 49:13, "Shall I eat the flesh of bullocks? or shall I drink the blood of goats?" but as signs of the internal and spiritual works, which are of themselves acceptable to God. H…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Psaumes 49,13 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie