Psaumes 50,10 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

Car tous les animaux des forêts sont à moi, Toutes les bêtes des montagnes par milliers;

KJV

For every beast of the forest [is] mine, [and] the cattle upon a thousand hills.

Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
. Orig. hom. V, 14 in Jer. (III, 44, 13ff) - 6. 18. 28 Job 14, 4f - 13 (lat.) Vgl. Sir. 14, 18? - 15 Ps. 50, 7 - 19f Vgl. Joh. 3, 3. 5 - 21 Vgl. I. Kor. 13, 12 - 28f Vgl. I. Kor. 13, 12 - 29 Vgl. Tit. 3, 5 2/3 <μυστήριόν ἐστιx003E; Kl, vgl. lat. 6 μὲν <Μ |γένεσιν +hanc lat. 13 ὰν…
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
. Orig. hom. V, 14 in Jer. (III, 44, 13ff) - 6. 18. 28 Job 14, 4f - 13 (lat.) Vgl. Sir. 14, 18? - 15 Ps. 50, 7 - 19f Vgl. Joh. 3, 3. 5 - 21 Vgl. I. Kor. 13, 12 - 28f Vgl. I. Kor. 13, 12 - 29 Vgl. Tit. 3, 5 2/3 <μυστήριόν ἐστιx003E; Kl, vgl. lat. 6 μὲν <Μ |γένεσιν +hanc lat. 13 ὰν…
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
κου προβατου) και επλυθη υπο ̓Ιησου ως υπερ χιονα λευκανθηναι· χιονα δε νοητην ενταυθα σημαινει. 542 Ps 50,10 Πολλακις η δη δογματα και ψυχης δυναμεις ει ναι ει ρηται τα οστα· ταυτα ταπεινουται υπο αμαρτιας και σοφιστικης γοητειας. θεου δε ακουτισαντος αγαλλιασιν και ευφροσυνην,…

Pour une étude immersive de Psaumes 50,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.