Traductions
Louis Segond 1910
Quand il ouvrit le quatrième sceau, j'entendis la voix du quatrième être vivant qui disait: Viens.
KJV
And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.
Quand il ouvrit le quatrième sceau, j'entendis la voix du quatrième être vivant qui disait: Viens.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Quand il ouvrit le quatrième sceau, j'entendis la voix du quatrième être vivant qui disait: Viens.
KJV
And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
quartum, ecce equus pallidus, et qui sedebat super eum, nomen illi mors, et infernus sequebatur eum (Apoc. VI, 7) . Iste nimirum quartus est Ecclesiae status, in quo gravissimum et mortiferum periculum est in falsis fratribus. Nam sicut pallidus color ex albo simul et nigro misce…
Various
Patrologia Latina Vol. 202 (Migne)
isset sigillum quartum, audivi vocem quarti animalis dicentis: Veni et vide. Et ecce equus pallidus (Apoc. VI, 7) . Nota in tribus superioribus, unum animal, secundum animal, tertium animal dixisse; in quarto vero non quartum animal, sed vocem quarti animalis scribit se audisse.…
Pour une étude immersive de Apocalypse 6,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →