Tel fait une distinction entre les jours; tel autre les estime tous égaux. Que chacun ait en son esprit une pleine conviction.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Tel fait une distinction entre les jours; tel autre les estime tous égaux. Que chacun ait en son esprit une pleine conviction.
KJV
One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day [alike]. Let every man be fully persuaded in his own mind.
Oecumenius_PG 118 119
Fragmenta in epistulam ad Romanos
εχει η μονιμον· διο και σχημα αυτο καλει, δηλων το μη μενον· ειπων δε τουτο δηλοι το επικαιρον. 431 rom14,5 Ου δεκτεον το ρητον επι δογματος πιστεως, ομως και αυτος αυτο λεγει. rom14,11–12 Ειρηται περι του θεου και πατρος οτι αυτος κρινει ουδενα, την δε κρισιν δεδωκεν τωι υιωι. δ…
Bonaventura
operaomnia vol3
. 2 Vers. 23. 3 Vers. 12. — Seq. Scripturae locus esl Ier. 7, 28; tcrtitjs deinde Rom. 14, 5t3. 4 Epist. 98. (alias 23.) n. 9: Sicut ergo secundum quen- dam modum Sacramentum corporis Christi corpus Christi est... ita Sacramentum fidei…
Various
Patrologia Latina Vol. 98 (Migne)
sanctae Resurrectionis a fidelibus honorifice celebratur. Sed quia unusquisque in suo sensu abundat (Rom. XIV, 5) , sive hoc, sive aliud sit, salva fide et religione nihil praejudicamus [ Al., praejudicavimus; al., prohibetur; al., praedicavimus]. [Note: [Col. 0914D] De hoc au…
Pour une étude immersive de Romains 14,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →