Nous avons une petite soeur, Qui n'a point encore de mamelles; Que ferons-nous de notre soeur, Le jour où on la recherchera?
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Nous avons une petite soeur, Qui n'a point encore de mamelles; Que ferons-nous de notre soeur, Le jour où on la recherchera?
KJV
We have a little sister, and she hath no breasts: what shall we do for our sister in the day when she shall be spoken for?
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
cclesia primitiva, ut in Cantico: «Soror nostra parva est, et ubera non habet [Note: [Col. 1059] 29 Cant. VIII, 8.] ,» quod Ecclesia primitiva modicam in initio virtutem habuit, et nec de charitate geminata roborata fuit. Soror, putredo carnis, ut in Job: «Mater mea, et sor…
Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
ae praedicare non poterat. Hinc enim de illa dicitur: «Soror nostra parvula est, et ubera non habet (Cant. VIII, 8) .» Adulta vero Ecclesia dicitur quando Dei verbo copulata, sancto repleta Spiritu per praedicationis mysterium, in filiorum conceptione fetatur quos exhortando part…
Various
Patrologia Latina Vol. 185 (Migne)
ebatur et dicebat Ecclesia beatorum spirituum in coelis: Soror nostra parva est, et ubera non habet (Cantic. VIII, 8) . Cum enim Christus rediens in coelum reliquisset pusillum gregem discipulorum, ac nondum misisset Spiritum suum, quo erant fetanda viscera, et implenda ubera san…
Pour une étude immersive de Cantique des cantiques 8,8 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →