Traductions
Louis Segond 1910
Ainsi fut accompli ce que dit l'Ecriture: Il a été mis au nombre des malfaiteurs.
KJV
And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
Ainsi fut accompli ce que dit l'Ecriture: Il a été mis au nombre des malfaiteurs.
Louis Segond 1910
Grec original
Ainsi fut accompli ce que dit l'Écriture: Il a été mis au nombre des malfaiteurs.
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Various
Patrologia Latina Vol. 120 (Migne)
itatis judicii adimpletio est, et prophetiae exhibitio, de qua dicitur: Cum iniquis deputatus est (Marc. XV, 28) . Et non qualitercunque, sed medius ponitur, ac si rex et judex inter Judaeos et gentes. Ut oves quidem statuat in dextris, haedos autem decernat in sinistris, quia…
Various
Patrologia Latina Vol. 165 (Migne)
nistris. In hoc quoque illud completum esse videmus: «Et inter iniquos deputatus est (Isa. LIII, 12; Marc. XV, 28) ; et in medio duorum animalium cognosceris (Habacuc. III, 2, juxta LXX) .»--- Et praetereuntes blasphemabant eum, moventes capita sua, et dicentes: Vah! qui destruit…
Various
Patrologia Latina Vol. 193 (Migne)
te scrutatorem cordium testem invoco, quod ego iniquo judicio damnatus, «et cum iniquis reputatus (Marc. XV, 28) ,» iniquitate careo, sicut tu ipse nosti, [Col. 0845A] qui licet omnia scias, tamen ad majorem veritatis evidentiam VERS. 3. Probasti cor meum, et visitasti nocte.…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Marc 15,28 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →