Oracle, parole de l'Eternel sur Israël. Ainsi parle l'Eternel, qui a étendu les cieux et fondé la terre, Et qui a formé l'esprit de l'homme au dedans de lui:
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Oracle, parole de l'Eternel sur Israël. Ainsi parle l'Eternel, qui a étendu les cieux et fondé la terre, Et qui a formé l'esprit de l'homme au dedans de lui:
KJV
The burden of the word of the LORD for Israel, saith the LORD, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him.
Rufinus Aquileiensis
Provinciae Palestinae Liber De Fide [Incertus]
arias propheta sic dicit, Extendens cotium el fundans terram, el fingens spiri- tum hominis in ipso (Zach. 12. 1.). Nam si non ex supposita materia crearetur hominis caro, sicut etiam Adam et Evae, et sic postea in ipso anima non ex sup- posita materia, tanquam Adam pariter et Ev…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
ing, but from nothing. Likewise we can object concerning the Holy Ghost, by reason of what is said ( Zech. 12:1 ): "Thus saith the Lord Who stretcheth forth the heavens, and layeth the foundations of the earth, and formeth the spirit of man within him"; and ( Amos 4:13 ) accordin…
Various
Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)
ta namque dicit: Ego Dominus extendens coelos, et fundans terram, et fingens spiritum hominis in eo (Zach. XII, 1) . Hinc est quod Psalmista, cum conspiceret omnes homines subtracta anima morte dissolvi, receptisque animabus in fine [Col. 0932D] saeculi denuo reviviscere, ait: A…
Pour une étude immersive de Zacharie 12,1 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →