Traductions
Louis Segond 1910
Et il m'a dit: Tu es mon serviteur, Israël en qui je me glorifierai.
KJV
And said unto me, Thou [art] my servant, O Israel, in whom I will be glorified.
Et il m'a dit: Tu es mon serviteur, Israël en qui je me glorifierai.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
1Various
Patrologia Latina Vol. 101 (Migne)
genitus est, cui et paterna vox mox respondit: Servus meus es tu Israel, quia in te glorificabor (Isa. XLIX, 3) . Servus, quia cum in forma Dei esset, formam servi est dignatus assumere: et Israel, quia natus de semine Judaeorum. Quodque de nullo alio servorum intelligi potes…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Ésaïe 49,3 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →