Traductions
Louis Segond 1910
Regardez-moi, soyez étonnés, Et mettez la main sur la bouche.
KJV
Mark me, and be astonished, and lay [your] hand upon [your] mouth.
Regardez-moi, soyez étonnés, Et mettez la main sur la bouche.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
s. Digitus, moderamen, ut in Job: «Superponite digitum vestrum cordi vestro [Note: [Col. 0909] 38 Job XXI, 5.] ,» id est, moderamini locutionem vestram. Per digitum diversitas personarum, [Col. 0910D] ut in Isaia: «Quis appendit tribus digitis molem terrae [Note: [Col. 090…
Various
Patrologia Latina Vol. 193 (Migne)
b amicis suis se arguentibus dicitur: Attendite me, et obstupescite, superponite digitum ori vestro (Job XXI, 5) . Idem considerate, quae egi, et admiramini in hac percussione quam patior. Et supponite digitum ori vestro. Ac si aperte dicat: [Col. 0201C] Scientes bona quae egi,…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Job 21,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →