Traductions
Louis Segond 1910
Tu me soulèves, tu me fais voler au-dessus du vent, Et tu m'anéantis au bruit de la tempête.
KJV
Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride [upon it], and dissolvest my substance.
Tu me soulèves, tu me fais voler au-dessus du vent, Et tu m'anéantis au bruit de la tempête.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
1Various
Patrologia Latina Vol. 193 (Migne)
ditur, sicut per beatum Job dicitur: Elevasti me, et quasi super ventum ponens elisisti me valide (Job XXX, 22) . Quid enim per ventum nisi transeuntis vitae prosperitas designatur? Sed quia praesentis vitae gloria, quasi in alto cernitur, et nulla stabilitate solidatur, elevat…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Job 30,22 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →