Traductions
Louis Segond 1910
Ecoute, Eternel, aie pitié de moi! Eternel, secours-moi! -
KJV
Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.
Ecoute, Eternel, aie pitié de moi! Eternel, secours-moi! -
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Ecoute, Eternel, aie pitié de moi! Eternel, secours-moi! -
KJV
Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.
Suda
Suidae lexicon
Ambr. 110 ═ Zon. 422 68 vs.10 γαϲτέρα — γαϲτριμαργούντων Diogen. III 85 vs. 12 γαϲτέρα sq. Thdr. in Ps. 30,10, PG 80,1080 c 69 Ba 183,17, Et. M. 222,2. H 70 Ar. Eq. 272 c.sch. 71 Γαϲτριμαργία ═ Ambr. 105; γαϲτρίμαργοϲ, ὁ ἄπληϲτοϲ ═ Ambr.2 cf. H; γαϲτριμάργωϲ, ἀπλήϲτωϲ ═ Ambr. 130…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
ly, of all the passions, anger is the most manifest obstacle to the judgment of reason, according to Ps. 30:10 : "My eye is troubled with wrath." Reply to Objection 1: The beginning of anger is in the reason, as regards the appetitive movement, which is the formal element of ange…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
a. Oculus, claritas intellectus, ut in Psalmis: «Conturbatus est in ira oculus [Note: [Col. 1009] 6 Psal. XXX, 10.] ,» * id est, ira impediebat intellectum meum. Oculus, mens contemplantis, ut in Psalmis: «Turbatus est a furore oculus meus [Note: [Col. 1009] 7 Psal. VI, 8.]…
Pour une étude immersive de Psaumes 30,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →