Traductions
Louis Segond 1910
A ta menace, Dieu de Jacob! Ils se sont endormis, cavaliers et chevaux.
KJV
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
A ta menace, Dieu de Jacob! Ils se sont endormis, cavaliers et chevaux.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
τες ταυτας τας φυλακας παντες οι εχθροι επιθησονται· Ου γαρ μη υπνωσωσιν, εαν μη κακοποιησωσιν. 794a Ps 76,6 Τουτων συμβαντων μοι, φησιν, διηγειρα εμαυτον προς το μνημονευσαι των α νωθεν και πολλων προκαταλαβουσων περιστασεων (ου μονον εμε αλλα και τους κατ' αρετην πατερας μου) α…
Various
Patrologia Latina Vol. 158 (Migne)
rnos in mente habui. Et meditatus sum nocte corde meo, et exercitabar et ventilabam spiritum meum (Psal. LXXVI, 6) ; et iterum: Dominus scit cogitationes hominum, quoniam vanae sunt (Psal. XXIII, 11) . [Col. 1024D] Et: Cogitationes justorum judicia (Prov. XII, 15) . Hanc ergo…
Various
Patrologia Latina Vol. 165 (Migne)
istas cognoverit. Ideo enim scriptum est: «Cogitavi dies antiquos, et annos aeternos in mente habui (Psal. LXXVI, 6) .» Horum igitur vitam et doctrinam, horum fidem et conversationem, horum constantiam et mores semper in mente habere debemus. Sic credamus, sic vivamus, sic Domino…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Psaumes 76,6 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →